Alex To

 

Alex To es el nombre artístico de 杜德偉 Dù Déwěi.

Alex nació en China un 10 de febrero de 1962 y es cantante y actor.

 

忘了他

Wang Le Ta

 

忘了他  別再想他  他不值得讓你日夜的牽掛

Wang le ta   Bie zai xiang ta     Ta bu zhi de rang ni ri ye de qian gua

忘了他  別再想他  他若懂得你的話 就不會笑你傻瓜

Wang le ta    Bie zai xiang ta     Ta ruo dong de ni de hua Jiu bu hui xiao ni sha gua

 

想給你很多  想疼你很久  想要抹去你的傷口

Xiang gei ni hen duo    Xiang teng ni hen jiu    Xiang yao mo qu ni de shang kou

如果還有痛 請你對我說  你知道的  愛人可以像朋友

Ru guo hai you tong Qing ni dui wo shuo     Ni zhi dao de       Ai ren ke yi xiang peng you

 

再坦然一些 別急著防備  你的過去我能瞭解

Zai tan ran yi xie     Bie ji zhe fang bei       Ni de guo qu wo neng liao jie

再絢爛的天  也不能掩蓋期待中  真心被撕裂 傷的那麼直接

Zai xun lan de tian      Ye bu neng yan gai qi dai zhong   Zhen xin bei si lie Shang de na me zhi jie

 

忘了他  別再想他  他不值得讓你日夜的牽掛

Wang le ta     Bie zai xiang ta    Ta bu zhi de rang ni ri ye de qian gua

 

忘了他  別再想他  他若懂得你的話  就不會笑你傻瓜

Wang le ta    Bie zai xiang ta    Ta ruo dong de ni de hua      Jiu bu hui xiao ni sha gua

http://www.youtube.com/watch?v=cI-TB8LBOSg

 

Alex To - I’m So Sorry

無心傷害 - 杜德偉

真心無奈　多心都為了愛

zhen xin wu nai    duo xin wei le ai

我坐在這　傻傻的發呆

wo zuo zai she  sha sha de fa ai

我仍依賴　你純純的愛

wo reng yi lai  ni chun chun de ai

 喔　我心還在　愛你的人還在

Whooa ooo ooo wo xin hai zai   ai ni de ren hai zai

 苦苦等　想哭哭不出來

ku ku deng   xiang ku ku bu chu lai

 無心傷害　你應該明白

wu sin shang hai  ni ying gai ming bai

 愛太多空隙　受傷容易

ai tai duo kong xi   shou shang rong yi

 互信互愛才是唯一

hu xin hu ai cai shi wei yi

 喔　對你的付出　都放在心裡

 dui ni de fu chu   dou fang zai xin li

 我始終這樣珍惜　我怎麼會忘記 No

wo shi zhong she yang shen xi   wo zen me hui wang ji NO

  Feel so sorry
  Baby I’m so sorry
  I never meant
  I never meant to hurt you

 無心傷害　你應該明白

wu xin shang hai   ni ying gai ming bai

 Oh feel so lonely
 Baby I’m so lonely
 do you know
 I need you to come back
 are you alright

 請快點回來

qing kuai dian hui lai

 真心仍在　與你永不分開

zhen xin reng zai  yu ni yong bu fen kai

 這一生　只願 你相愛

zhe yi sheng   zhi yuan he  ni xiang ai

 與你同在　只為你等待

yu ni tong zai   zhi wei ni deng dai

 嗚　愛是純真　愛是無恨

oh ai shi shun zhen  ai shi wu hen

 不 乎怎麼會　 苦萬分

bu zai hu zen me tong   ku wan fen

 我真的太笨　不懂心疼

wo zhen de tai ben   bu dong xin teng

 Baby please come back
 Oh ya ya ya ya

 Oh baby please come back

  Want you come on back
 I want you come on back

http://www.youtube.com/watch?v=BcMRR9glLCQ&feature=PlayList&p=F2E929EFD75FF176&index=7

 

Talking heart to heart:

http://www.youtube.com/watch?v=3Y0_tYj09CU&NR=1

 

原來我 Love You So Much曲： 詞： 編：

直到現在我才發現 愛你有多

深 不管哪裡都有我和你的回憶
一切早已無所謂 所有痛過的痕跡
我想念你想念過去 沒有人能把你代替
再重來甜和苦 我願共度baby say the I love you

原來我還love you so much 沒有了你就沒有我
YEA love you so much 比愛自己還要多
YEA love you so much 想要給你幸福
重愛一次with you 懂不懂懂不懂我的心
懂不懂懂不懂我的心

只想和你在一起 生命才有意義 也閉O風也閉O雨
我不逃避愛的命運 你就是我的過去 不管未來到哪裡
一直是你永遠是你 我們要讓愛再繼續
我的心不椰A改變 你給我快樂再也沒有誰

原來我還love you so much 不再壓抑真實的我
YEA love you so much 走過時空的交錯
YEA love you so much 不再讓你孤獨
重愛一次with you 懂不懂懂不懂我的心
懂不懂懂不懂我的心

 

Love you so much:

http://www.youtube.com/watch?v=7G1ctuVacpw&NR=1

 

Arrancan los Premios Siroco con "El Papa de Xavi" de Samuel Domingo

Hoy, miércoles 20 de mayo, podeís ver el documental de Samuel Domingo titulado El Papa de Xavi, en el Centro Cultural El Molí, de Benetusser (Valencia), a las 19.00 horas, con él arrancan las proyecciones de los 11 Premios Siroco de Benetusser.

 

El Papa de Xavi

Con: Xavi Castillo

 

Participan: Leo Bassi, J.J. Tamallo y J.C. Garés.

 

Dirección Samuel Domingo

Producción: La Madre del Cordero

 

 

http://nilamadrenielcordero.blogspot.com/

 

http://www.premiossiroco.es/

 

 

 

Música

 

 Los pájaros sincopean

disimulos divergentes

exaltación, revoloteo y ¡ay!

de plumas sin ser, de forma

casi uno casi dos.

 

Las hojas coinciden nerviosas en roces

verdean en verdura, casi ceros.

 

Las moscas zumban tropiezos

torpes en la tarde, en vuelo

posan infinitos ochos perezosos.

 

Bosques de enjambres, de bandadas,

de bancos, de manadas

se deslizan, arritmian, cambian de dirección.

 

Las manos revolotean, rozan, reposan,

bordean, dibujan, acarician viajeras

abrazos de letras, susurros, fraseos,

música...

 

Anna Nunner

 

Homenaje a Django Reinhardt en el Jimmy Glass

El martes 19 de mayo, se celebrará un Homenaje a Django Reinhardt por el Cuarteto de Fabián Barraza / featuring:  Chema Peñalver  en el Jimmy Glass de Valencia.

Formación: Fabián Barraza, guitarra; Enrique Gil Beltrán, guitarra; Diego Barberá, contrabajo y con Chema Peñalver, al clarinete, como artista invitado.

Será las 21.30 horas.

 

Jimmy Glass Jazz Bar

C/Baja, 28

Barrio del Carmen- Valencia

Aforo limitado. Anticipada. 8 euros.

http://www.youtube.com/watch?v=l6FTc-IAujU

http://www.myspace.com/fabianbarrazadjangostrio

http://www.myspace.com/chemapenalver

www.jimmyglassjazz.net

 

Jueves 21 de mayo en la Sala Parpalló de Valencia: Moisés Mahiques

El jueves 21 de mayo, a las 20.00 horas inauguración de la exposición de Moisés Mahiques:

"Sweet Illness".

Sala Parpalló

Calle Alboraya, 5

Valencia

http://www.moisesmahiques.com/

www.salaparpallo.es

 

Anestesia Psíquica Dolorosa de La Siamesa Tuerta

 

“¿Cómo vamos a tener el más mínimo respeto por nosotros mismos si no llevamos por principio aparentar ser mejor de lo que somos en realidad?”

 

El 14 de mayo, se ha estrenado, dentro de el Festival Dansa València, la obra Anestesia Psíquica Dolorosa

 

Dirección: Ángela Verdugo

Ayudante de dirección: Paula Miralles

En escena: Lorenza di Calhogero, Paula Miralles, Ángela Verdugo, Inés Muñoz.

Composión musical: David Alarcón y Joan Mei.

Texto: Alejandro Jornet

Vestuario: La Siamesa Tuerta

Iluminación: David Durán

 

Pinceladas:

 

En escena Lorenza di Calhogero, con su hermoso cuerpo, salido de un cuadro de Botticelli, se descompone, descoyunta, se arrastra, se muere, ad livitum… quedamos; Paula Miralles, entre la ingenuidad y el sadismo, energía, saber hacer, dulzura, fuerza, ternura; Ángela Verdugo, presencia y magia; Inés Muñoz, de la inocencia a la madurez que roza la muerte o el éxtasis. Cuatro bailarinas en escena, una escena muy bien montada, con un ritmo teatral perfecto, una trama cruda pero en su justa medida. La música abraza hasta desaparecer, solo aparece para acentuar lo que llega. Un gran trabajo, profundo, serio e impagable.

 

 

Hoy, jueves 14 de mayo, última oportunidad, en el Teatro Gran Cielo, calle Padre Jofre, 7, de Valencia, a las 20.00 horas.

¡No te lo pierdas!

Desnudémonos todos porque la cuestión es "estar o no estar".

http://teatres.gva.es/progfest.php?laId=713&laEdicion=2027

 

http://www.teatrograncielo.es/

 

 

 

Vicent Andrés i Estellés (Burjassot 1924 - València 1993)

 

Postal

     D’ells ahunits surt amor, d’algun acte.
              Ausiàs March.

Arbres de l’Albereda, aquella font amable
que sona entre les fulles, el carrer de Colom,
el carrer de Russafa, i enllà el carrer de Xàtiva.
Caminàvem els dos aquell dia d’agost.
Tu duies un gesmil, distreta, en una mà.
Duies un vestit blanc que cenyia el teu cos.
No gosava tocar-te. Et mirava, només,
amb un amor tan gran com la Seu de Mallorca,
un amor cast i humil, un amor religiós,
amb unes ganes de plorar d’agraïment
perquè t’havia dit que et volia i m’havies
contestat que em volies. Irromperen de sobte
les trompetes de jazz, el carrer de Russafa
tan divers dels neons en els establiments,
alegre de teatres, de cafès i de vida.
Tu duies un gesmil en una mà;recorde 
com el vares tallar mentre et parlava jo.
En arribar a casa, el duies a la boca.

 

Postal

     De ellos juntos surge amor, de algún acto.
              Ausiàs March.

Árboles de la Alameda, aquella fuente amable

que suena entre las hojas, la calle de Colón,

la calle de Ruzafa, y allá la calle de Játiva.

Caminábamos los dos aquel día de agosto.

Tu llevabas un jazmín, distraída, en una mano.

Llevabas un vestido blanco que ceñía tu cuerpo.

No quería tocarte. Te miraba, nada más,

con un amor tan grande como la catedral de Mallorca,

un amor casto y humilde, un amor religioso,

con ganas de llorar de agradecimiento

porque te había dicho que te quería y me habías

contestado que me querías. Irrumpieron de repente

las trompetas de jazz, la calle de Ruzafa

tan variada en los neones de los establecimientos,

alegre de teatros, de cafés y de vida.

Tu llevabas un jazmín en la mano; recuerdo

como lo cogiste mientras te hablaba yo.

Al llegar a casa, lo llevabas en la boca.

 

http://www.mallorcaweb.com/mag-teatre/estelles/index.html

 

 

Artemisia Gentileschi (1597-1654)

Autoretrato de Artemisia Gentileschi

Artemisia Lomi Gentileschi, es considerada la primera mujer pintora reconocida, nació en Roma un 8 de julio de 1597, era hija del pintor Orazio Gentileschi y, de él, heredó el amor al dibujo; Orazio perteneció a la escuela de Caravaggio y, Artemisia, también, gustaba del dramatismo de Caravaggio.

Artemisia Lomi Gentileschi dio un toque personal a sus obras. A los diecisiete años firmó su primer cuadro Susana y los viejos. A los 19 años, como las mujeres no podían asistir a la Academia de Bellas Artes su padre le pagó un profesor privado, Agostini Tassi. La vida de Artemisia se vio marcada por esta relación, pues, Tassi la violó, después, prometió casarse con ella pero ya estaba casado. Su padre lo denunció ante el Tribunal Papal. Tassi era desde luego un elemento peligroso, asesino, ladrón y, más… 

Artemisia se vió humillada y torturada durante el juicio pero, finalmente, se condenó a Tassi a un año de prisión y al exilio.

Más tarde, Artemisia se casó y se instaló con su marido, también pintor, en Florencia y, allí, fue la primera mujer que ingresó en la Academia de Dibujo de Florencia. En Florencia, Artemisia, triunfó con sus obras, fue protegida de los Medici y amiga de Galileo Galilei, con el que se escribía, a menudo. El sobrino de Miguel Ángel, Buonarroti, la admiraba y le encargó una obra para decorar el techo de una galería de pinturas en memoria del gran Miguel Ángel. La pintura que realizó Artemisia representa una Allegoria dell’Inclinazione, que hace referencia al talento natural y está representada por una mujer con una brújula.

En 1630 se trasladó a Nápoles donde trabajó y vivió hasta su muerte en 1654.

 

Algunas obras:

http://docentes.uacj.mx/fgomez/museoglobal/ART_PG/g/artemisa_Gentileschi_1.htm

 

http://www.turningearth.co.uk/archive_portfolio/gentileschi/portfolio_gentileschi.htm

 

El Wiki:

http://es.wikipedia.org/wiki/Artemisia_Gentileschi